タブレット？ ジョブズ@apple、世紀のプレゼン

あと１時間で、世紀のプレゼンが始まる。

ジョブズ率いるアップルは、いつも世界を変えてきた。
「再定義」ってことばがぴったりはまる。
音楽の聴き方も、電話も、ユーザ･インターフェースも、
アップルはすべてまったく別の次元に作り変えてしまった。

さあ、これから１時間後、僕らは何をみることができるんだろう。
たかだかITメーカーのプレゼンテーションなのに、
ストーンズやボウイのライブのスタートを待ってる気分だ。


…って残念だけど、今日はもう限界…
眠らなきゃ…。

明日以降、画像やテキストが入ったら、
さっそく翻訳してみます!


☆gizmodoで、ライブ中継見れます！

http://www.gizmodo.jp/2010/01/apple_livelog.html