7月 05, 2010

男らしいってわかるかい

7月 05, 2010


「ディラン2 男らしいってわかるかい」歌詞

変わっていくなんてきっとないよ 君の世界なんてほど遠いよ
でも俺をこんなに かえてくれた 昔の友がいるんだ

朝日はもうのぼるよ すこしずつだけどね
その時その日こそ 自由になるんだ

奴らは楽なほうを取るのさ 誰とでも手をつなぎらがら
でも俺は断じて俺の 考え通りに動くんだ

男らしいってわかるかい ピエロや臆病者のことさ
俺には聞こえるんだ彼らの おびえたような泣き声が・・・

ご存知でしょうか、ディラン2(セカンド)。
久しぶりに聞きました、大塚まさじさんの歌声。

いい歌ですねー。安いコップ酒や焼酎をあおるとき、
酔いで朦朧とした頭に、とてもやさしく、沁みます。
よくそうやって、聞いていました。
おわかりのとおり、ボブディランの「I shall be released」の
日本語版なんだけど、
もう、ぜんぜん違うものになってますね。

この、テレビ番組版もいいけれど、
昔聞いていたのはライブ版(時は過ぎて)だったんで、
そのビデオも、どこかにないかなあ。
ガムをかんで。時は過ぎて。淋しがりや。
悲しみのセールスマン。そして、
永遠の名曲、サーカスにはピエロが…。

「男らしいってわかるかい ピエロや臆病者のことさ」
そうだよね。。。

0 コメント :

コメントを投稿

 
◄Design by Pocket, BlogBulk Blogger Templates . Distributed by Deluxe Templates